Hiểu thật sự câu Dass-Satz trong tiếng Đức

Mệnh đề Dass Satz là ngữ pháp quan trọng của B1 là nền tảng để hình thành nên câu Infinitiv mit zu. Trong bài viết này bật mí với các bạn làm thể nào hiểu tường tận dass Satz và vận dụng chính xác vào các bài viết ở các kì thi.

Hiểu câu Dass-Satz trong tiếng Đức như thế nào cho đúng?

Dass Satz là câu Nebensatz, còn được gọi là mệnh đề phụ, câu phụ.

Từ „dass“ là một liên từ kết nối 2 mệnh đề: Hauptsatz và Nebensatz (mệnh chính và mệnh đề phụ). Mệnh đề phụ dass sẽ bổ sung ý nghĩa cho mệnh đề chính.

Bài viết tham khảo:

• Hauptsatz (mệnh đề chính)
• Nebensatz (mệnh đề phụ)

Hauptsatz, dass + Nebensatz

Dass Satz bổ sung tân ngữ Akkusativ cho câu chính (Akkusativ-Ergänzung)

Mệnh đề chính (Hauptsatz) sẽ thiếu đi tân ngữ, mệnh đề dass Satz (Nebensatz) bổ sung ý nghĩa cho tân ngữ Akkusativ mà mệnh đề chính thiếu.

Khi các bạn tự đặt câu ở dạng này, các bạn bắt buộc phải bỏ đi tân ngữ Akkusativ ở mệnh đề chính. Chỉ có tân ngữ Dativ có thể tồn tại ở mệnh đề chính.

Ví dụ:

Ich habe dir gesagt, dass du mehr schlafen solltest. (dir – tân ngữ Dativ)

Ich erwarte, dass mein Freund mich in dieser Woche besuchen kann.
Thay thế cho câu: Ich erwarte den Besuch meiner Freund in dieser Woche.

Er hat vergessen, dass er heute seine Freundin besucht.
Thay thế cho câu: Er hat den Besuch seiner Freundin vergessen.

Cả ba ví dụ trên mệnh đề chính đều thiếu Akkusativ-Objekt và mục tiệu của người viết muốn bổ sung cả câu gồm chủ ngữ – động từ- tân ngữ. Do đó ta cần mệnh dass Satz để bổ sung cả câu cho phần Akkusativ mà mệnh đề chính thiếu.

Danh sách một số động từ đi được với mệnh đề dass, ngoài ra còn rất nhiều động từ khác:

Bổ sung chủ ngữ thay thế cho es (Nominativ-Ergänzung)

• Ngoài việc bổ sung tân ngữ Akkusativ, dass-Satz còn bổ sung nghĩa cho chủ ngữ giả, thường là es.
• Ta có thể dass đặt trực tiếp mệnh đề Dass-Satz thế cho es ở mệnh chính.

Ví dụ:

Bổ nghĩa giới từ (Präpositional-Ergänzung)

Ở câu Dass-Satz, mệnh đề chính (Hauptsatz) sẽ thiếu đi thành phần phía sau giới từ, ví dụ: für + Nomen (danh từ) thì danh từ sẽ không có, vì vậy ta viết „da(r)“ phía trước giới từ:

da(r) + Präposition

Giới từ bắt đầu bằng nguyên âm a, e, i, o, u, ä, ö, ü sẽ thêm r phía trước.

Ví dụ giới từ für sẽ thành dafür (cho cái đó) và mệnh đề dass Satz (Nebensatz) bổ sung ý nghĩa cho giới từ dafür.

Tương tự với giới từ khác:

• über – darüber, auf – darauf, an – daran, darin, darum, daraus, …
• damit, dagegen, dafür, dazu, davon, …

Ví dụ:

Để sử dụng được các câu này các bạn cần biết những động từ đi với giới từ nào (Verben mit Präpositionen).

Ví dụ:

• achten auf + Akkusativ
• einladen zu + Dativ
• freuen über/auf + Akkusativ
• gehen + um + Akkusativ

Một số mẫu câu dass Satz thường được sử dụng trong kì thi tiếng Đức B1